指点迷津

2024年10月25日 | 分类: 【语文】

其一:项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰:“左。”左,乃陷大泽中。——《史记.项羽本纪》

其二:刘秀进至下博城西,惶惑不知所之。有白衣老父在道旁,指曰:“努力!信都郡为长安城守,去此八十里。”秀即驰赴之。——《资治通鉴.汉纪》

项羽问路被坑了,刘秀问路被救了。

绐:
dài
本义:破旧的丝。
通假:“诒”,欺诈。

诒:
作 yí 传给
作 dài 欺诈。